鉛字是實體,印出來的文字是影子。
平常是這樣沒錯,但印刷的時候不一樣,
實體反而成為影子……我是影子的主人。
三日月堂是座落在川越小鎮街道一隅的印刷廠,
經營的是歷史悠久的活版印刷。
不知何故回到川越的弓子,重新開始運作起爺爺的印刷圓盤機,
挑揀著鉛字,一張一張地以純手工作業,印刷出委託人要求的文字,
也印刷出委託人說不出口的心事。
懷抱著各種不安與煩惱的委託人,前來造訪三日月堂,
與弓子一起探索活版印刷的可能性,同時也面對自己的迷惘與煩惱。
在圓盤機的手把沉沉壓下的同時,顯影在紙上的文字,
也溫暖地療癒了委託人的內心,讓他們堅定地邁出面向幸福的下一步……
德國詩人策蘭認為,詩就是裝在瓶子裡投向大海的信,
總有一天會被沖刷到某個岸邊,甚至某顆心的岸上。
每一次鉛字、油墨與紙張的親密接觸,都像往大海投出瓶中信,
懸浮無依的心情、不願憶起的往事,何時才會漂浮靠岸?
博客來【2018 年第一季OKAPI書籍好設計|手繪&插畫篇】圖像表現和紙張質感相得益彰,實體感受更深刻!
http://okapi.books.com.tw/index.php/article/10962?p=4
為了做出一張讀得到溫度的書衣:《活版印刷三日月堂》活版印刷書衣設計幕後