【神田川一本道】終結之後重新開始，《活版印刷三日月堂》新刊登場
從亞馬遜入手《活版印刷三日月堂 空色の冊子》，系列第五部，設定為前四部的番外篇，由七個短篇組成。在「第一部：星子的書籤」開頭，孤身一人回到川越小鎮的月野弓子，身邊曾經發生過哪些人間物語？作者星緒早苗將時間軸回溯，去描寫這些構成弓子現在的過去。
《活版印刷三日月堂》第一部〈星子的書籤〉出版於2016年6月，一開始是從文庫本出發。提到文庫本，讀者一般的認知是高價的單行本的普及版，當單行本出版一、兩年後，因為銷路不錯，出版社會推出低價的文庫本，加速作品的普及與流通。但也有許多作品是直接出文庫本的。出版社在對待較無市場基礎的作者時，通常不會大膽地直接出版精裝的單行本，而會從成本較低的文庫本開始出，慢慢累積讀者，所以也可以說，從單行本或文庫本的規格，可以判斷出版社與作家之間信任基礎。而2016年這本書出版後，在巷弄書店之間掀起一陣風潮，時逢活版印刷在許多直人努力之下，重新受到關注，這本書成為意外的暢銷書，作者星緒早苗也得以繼續寫續集，並得到其他出版社的邀稿，發表作品。而大約在2017年的時間點所聽到的消息是，這部作品將在第三部完結，但由於銷量逼近二十萬冊，加上《大人の科学》以及印刷博物館等諸多合作，最後出版社與作者決定，讓這系列起承轉合在第四部 （ 2018年8月）告一段落。
溫暖的人情故事與作者對文字與印刷的濃厚感情，使這個系列成為眾多讀者的愛讀書，透過活版印刷的認識與體驗，重新認識到珍惜文字與語言的重要性。經過一年以後，第五部在今年（2019）十二月重新登場，出版社也在書腰上公布本系列銷量已破三十萬冊。
（新刊書店現場，ブックファーストルミネ川越店。圖片來源作者推特，ほしおさなえ）
這次的新刊也附贈了所謂的特典彩蛋，首刷書皆有一張活版印刷的扉頁。這個系列前四部都沒有這樣的設計，只能（擅自認定）說是受到了繁體中文版的影響了吧（笑）。根據作者在推特表示，活字組版是由弘揚活版工坊負責，出清樣後製作成金屬版，最後由大洋印刷來印製。可以看到印色非常均勻，凹凸亦不明顯，果然是職人手藝。
不過原出版社ポプラ社畢竟是老謀深算的老牌出版社，成本精算之後的結論，是印一張扉頁，而且鉛字是先做成金屬版再印。我們出版中文版第一部的限量版本時，由於想盡可能讓讀者透過觸感來體會活版印刷那種難以言說的溫度，構思了雙面的設計，而且工法上都涵蓋了平版印刷、凸板印刷與鉛字活版印刷。這導致了製作費膨脹了三倍，成為一本永無翻身之日的書。版權交易的慣例，成書後通常會寄回數本給原出版社及作者，當時星緒早苗老師收到書之後，還特地在推特上發了動態，將書影拍照上傳，跟日本讀者分享，並說她「感受到了台灣對活版的愛」。如果所謂的愛，就是不計成本的付出，那麼應該就講得通了。不愧是本身也有在玩活版創作，對於印刷相關知識有所涉獵的小說家，她看到的愛，其實很有可能是成本。
不管怎麼樣，同時身為讀者與出版者，我們都好希望能夠跟著弓子的腳步，一起吟味人生的春夏秋冬。
