花森安治|01
在《阿淺來了》最後一週登場的,是由大島優子飾演的平塚明。
這位日後以平塚雷鳥(らいてう)為名,創辦《青鞜》雜誌鼓吹女權的運動家,因為就讀主角白岡淺所創辦的日本第一所女子大學,而與主角有了交會。她們的交會其實並不存在於史實,而是編劇強加撮合的。
日本網友對於大島優子所扮演的雷鳥有諸多批評,認為她所散發出來的氣場一點也不像日後激進的女權運動者,只是個喜歡遷怒的公主病小女生而已。
雷鳥結束對阿淺的拜訪,離開加野屋時,彷彿受到阿淺的激勵與感化,對自己跟身旁友人說,自己一定要成為一個「新女性」。搞了半天,編劇或許就只是想讓這句對白出現吧。
1911年,《青鞜》創刊,平塚雷鳥提出「新女性」的主張,並用自己嗆辣的一生建立她所謂「新女性」的典型。在《青鞜》的發刊詞上,平塚雷鳥意氣風發地這麼宣示:
元始,女人是太陽。是真正的人。
現在,女人是月亮,依靠他人生存,反射他人光亮,掛著蒼白臉孔的月亮。
《阿淺來了》風光下檔之後,接檔的《當家姐姐》其實也跟平塚雷鳥有一些不是那麼直接的關係。《當家姐姐》的主人翁以創辦戰後首屈一指的生活雜誌《生活手帖》的大橋鎮子(高畑充希飾演)為範本,而與大橋鎮子共同攜手,甚至被視為靈魂伴侶的,就是初代總編輯花森安治(唐澤壽明飾演)。
花森安治最有名的形象,除了他高超的美術能力、具批判力的文字以外,就是他總是女裝登場。頂著一個西瓜皮的髮型,穿著裙裝,對他來說,是一種希望超越性別,將自己作為「一個人」來對社會發聲的行動宣示。
這或許跟他成長的家庭有關。出生於神戶的他,幼時過著優渥而摩登的生活,父親揮霍不羈,經常帶著他上電影院看「活動」(電影),即使經商失敗,卻依然我行我素。
有一天,在神戶圖書館,花森安治讀到了平塚雷鳥的《圓窗》及其創辦的《青鞜》,為之驚艷,隨後便把館內不到十本關於女性處境的書籍都讀完了。讀這些書的過程中,他一直想到的就是自己母親的形象。浪蕩揮霍的父親,任勞任怨勤懇持家的母親。「元始,女人是太陽。是真正的人。現在,女人是月亮,依靠他人生存,反射他人光亮,掛著蒼白臉孔的月亮。」
從那些書中,他第一次讀到女性主義者這個字,並且決定要為了母親成為女性主義者。〈新女性〉這篇文章中,充滿明治末期現代主義思潮下的時代感。
自己是新的女性。
至少每天都希望,都努力成為一個真正的新女性。
真正的,而且永遠都會是嶄新的,那就是太陽。
自己是太陽。
至少每天都希望,都努力成為太陽。
這個時刻,也是《生活手帖》創刊的原點。其實,《圓窗》在1913年首次發行的同時就被查禁,花森安治讀到的是一尾漏網之魚。若是當時的查禁網更加嚴密,說不定就不會有後來的《生活手帖》了。
(參考書:《花森安治の青春》)
(原文發表於柳橋事務所 2016/5/6)